انتقل إلى المحتوى

أوقيانوسيا · 41.29° S · 174.78° E

تأشيرة نيوزيلندا ومتطلبات الدخول

يحتاج مسافرو الدول المعفاة من التأشيرة إلى تصريح NZeTA قبل السفر جواً إلى نيوزيلندا، ويدفع أغلبهم في المعاملة نفسها ضريبة الزوار الدوليين للحفاظ على البيئة والسياحة. وهو ليس تأشيرة ولا يُختم في الجواز.

تم التحقق عبر nzeta.immigration.govt.nz · 21 أكتوبر 2026

معلومات أساسية

التصريح
NZeTA – New Zealand Electronic Travel Authority (+ International Visitor Conservation and Tourism Levy, IVL)
الإقامة
90 يومًا · دخول متعدد
الصلاحية
سنتان من تاريخ الإصدار
مدة معالجة الجهة المختصة
حتى 3 أيام
جواز السفر
3 أشهر بعد المغادرة

قدّم الطلب قبل حجز رحلتك أو قبل المغادرة بـ72 ساعة على الأكثر. يُبتّ في كثير من الطلبات قبل ذلك بكثير، لكن هيئة الهجرة النيوزيلندية تطلب من المسافرين احتساب ما يصل إلى 72 ساعة، وأكثر إذا استدعى الطلب تدقيقاً أكبر.

بجواز سفرك

تأشيرة من السفارة

يلزمك الحصول على تأشيرة من السفارة

لا تُصدر سلطات نيوزيلندا تأشيرة إلكترونية لحاملي جواز سفر بوليفي. عليك التقديم في سفارة أو قنصلية — وهي خدمة لا تقدمها Visaska.

البوابة الرسمية

تصدر هيئة الهجرة النيوزيلندية (Immigration New Zealand) تصريح السفر الإلكتروني NZeTA لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة القادمين جواً، ولجميع ركاب السفن السياحية، ولركاب الترانزيت الذين يبدّلون الطائرة في أوكلاند، وللمقيمين الدائمين في أستراليا. يرتبط التصريح إلكترونياً بجواز سفر واحد، ويبقى صالحاً سنتين (2) لزيارات متعددة، ويسمح بإقامة تصل إلى 3 أشهر في كل زيارة، أو 6 أشهر لمواطني المملكة المتحدة، على ألا يتجاوز مجموع الإقامة 6 أشهر خلال أي 12 شهراً. تتحقق شركات الطيران منه قبل الصعود، أما على الحدود فيبقى قرار السماح بالدخول لضابط الهجرة أو البوابة الإلكترونية (eGate). لا يحتاج إليه حاملو التأشيرات النيوزيلندية ولا المواطنون الأستراليون.

المدن الأكثر زيارة

  • 36.85° S · 174.76° E

    أوكلاند

    البوابة الدولية الرئيسية للبلاد، بين خليجين، وفيها مخاريط بركانية وجزر وواجهة بحرية.

  • 45.03° S · 168.66° E

    كوينزتاون

    منتجع على بحيرة واكاتيبو، معروف برياضات المغامرة والتزلج والرحلات إلى ميلفورد ساوند.

  • 43.53° S · 172.64° E

    كرايستشيرش

    أكبر مدن الجزيرة الجنوبية، فيها حديقة نباتية ونزهات بالقوارب على نهر أفون وقرب من جبال الألب الجنوبية.

حقوق الصور: أوكلاند — Pseudopanax at English Wikipedia, Public domain · كوينزتاون — Charlie Mitchell, CC BY-SA 4.0 · كرايستشيرش — Michal Klajban, CC BY-SA 4.0

كيف تعمل الخدمة

من المسح إلى الدفع في أقل من 60 ثانية.

  1. 01

    امسح جواز سفرك

    وجّه هاتفك نحو صفحة الصورة أو حمّلها. نقرؤها في ثوانٍ — دون أي كتابة.

  2. 02

    اطّلع على السعر الكامل، ثم ادفع

    تُعرض رسوم الخدمة والرسوم الحكومية قبل الدفع. لا حاجة إلى حساب، يكفي بريدك الإلكتروني.

  3. 03

    أجب عمّا تبقّى

    الأسئلة الرسمية التي لم يُجب عنها جواز سفرك فقط. تُحفظ إجاباتك أولًا بأول، وإكمالها هو ما يتيح لنا التقديم.

  4. 04

    تابِع طلبك حتى بريدك الإلكتروني

    نقدّم الطلب عبر البوابة الرسمية، ونتابعه مع السلطات، ونرسل إليك الوثيقة المعتمدة.

قواعد الدخول عند الحدود

جواز السفر
3 أشهر بعد المغادرةصالح لمدة 3 أشهر على الأقل بعد التاريخ الذي تنوي فيه مغادرة نيوزيلندا. ويجب طلب NZeTA على الجواز نفسه الذي تسافر به.
الصفحات الفارغة
لا توجد قاعدة بشأن الصفحات الفارغة: يُسجَّل الدخول إلكترونياً ولا يُختم تصريح NZeTA.
تذكرة المغادرة
مطلوبةمطلوبة. يجب أن يحمل الزائر المعفى من التأشيرة تذكرة مغادرة من نيوزيلندا أو ما يثبت حجز رحلة لاحقة، ويحق لشركات الطيران رفض صعوده من دونها.
التطعيمات
لا يلزم أي تطعيملا يُشترط أي تطعيم لدخول نيوزيلندا أياً كان البلد القادم منه: لا تتضمن قائمة منظمة الصحة العالمية أي اشتراط لشهادة الحمى الصفراء، فالمسافرون القادمون من أوروبا أو من غيرها غير معنيين بذلك.
التأمين
موصى بهغير مطلوب للدخول. يغطي نظام تعويض الحوادث النيوزيلندي (ACC) علاج الإصابات للزوار، لكنه لا يغطي الأمراض، لذا يبقى التأمين الطبي وتأمين الإعادة إلى الوطن موصى بهما.
منافذ الدخول
يُقبل NZeTA في جميع المطارات والموانئ البحرية الدولية. أما لركاب الترانزيت فلا يصلح إلا للرحلات المتصلة عبر مطار أوكلاند الدولي.

معلومات مفيدة أيضًا

  • يقدّم كل مسافر، بمن فيهم الأطفال والمواطنون النيوزيلنديون، إقرار المسافر النيوزيلندي (NZTD) المجاني. يمكن تقديمه بدءاً من 24 ساعة قبل بدء الرحلة، ويجب إتمامه قبل الوصول إلى مراقبة الجوازات، وهو مستقل عن NZeTA.
  • قواعد الأمن الحيوي صارمة: يجب التصريح بالأطعمة والمواد النباتية ومعدات الأنشطة الخارجية المستعملة، وتؤدي المواد الخطرة غير المصرَّح بها إلى غرامة فورية.
  • قد يُطلب من الزائر إثبات أموال تكفي لإقامته، وتحددها هيئة الهجرة النيوزيلندية بـ1,000 NZD شهرياً، أو 400 NZD شهرياً إذا كان السكن مدفوعاً مسبقاً.

أسباب رفض الطلبات — وما نتحقق منه

سجل جنائي لا يسمح بالإعفاء من التأشيرة

الإجابة بـ«نعم» عن سؤال الإدانات تحيل الطلب إلى التقييم اليدوي. وبموجب المادة 15 من قانون الهجرة النيوزيلندي لعام 2009، فإن الحكم بالسجن 5 سنوات أو أكثر، أو 12 شهراً أو أكثر خلال السنوات الـ10 الأخيرة، يُسقط الإعفاء من التأشيرة: وعلى المسافر حينها طلب تأشيرة زائر لا تُمنح إلا بإعفاء خاص (character waiver).

ما نتحقق منهيسأل الوكيل المتمرّس قبل التقديم عن أي إدانة في أي بلد، بما في ذلك مخالفات القيادة، وإذا تجاوز الحكم تلك العتبات وجّه المسافر إلى طلب تأشيرة بدلاً من ذلك.

جواز من دولة غير معفاة من التأشيرة

لا يستخدم NZeTA للزيارة جواً إلا مواطنو الدول المعفاة من التأشيرة. ومزدوجو الجنسية الذين يطلبونه على جوازهم الآخر، أو المسافرون الذين تُشترط التأشيرة على جنسيتهم، يُرفض طلبهم أو يُردّون عند تسجيل الوصول.

ما نتحقق منهتُطابَق جنسية الجواز الذي سيُعرض على شركة الطيران مع قائمة الدول المعفاة لدى هيئة الهجرة النيوزيلندية، ويُطلب NZeTA على ذلك الجواز تحديداً.

ترحيل أو منع سابق

تسأل الاستمارة عن أي إبعاد أو منع من أي بلد، وعن أي ترحيل سابق من نيوزيلندا. والمسافر الذي لا يزال خاضعاً لحظر دخول نيوزيلندا لا يمكنه الحصول على NZeTA.

ما نتحقق منهيُراجَع سجل المسافر مع سلطات الهجرة قبل التقديم، ويُصرَّح بأي إبعاد سابق بصدق بدلاً من تركه ليكتشفه النظام.

رفض الصورة

يجب أن تكون الصورة بصيغة JPG أو JPEG بحجم بين 512 KB و3.14 MB، بوضع طولي (3:4)، ملتقطة خلال الأشهر الـ6 الأخيرة، بوجه مستقيم وخلفية فاتحة موحّدة، دون نظارات شمسية، والفم مغلق. لا تُقبل الصورة الذاتية إلا في تطبيق NZeTA، والصور القديمة أو المعدَّلة أو المغيَّرة بالذكاء الاصطناعي تعيد الطلب إليك.

ما نتحقق منهيُتحقَّق من تاريخ الصورة وحجم الملف وصيغته وأبعاده، ويُقارَن الوجه بصورة الجواز قبل الرفع.

ماذا لو…

مواقف حقيقية يتعامل معها موظفونا، وما ينبغي فعله.

جدّدت جواز سفرك قبل الرحلة
يرتبط NZeTA برقم الجواز القديم ولا ينتقل إلى الجديد. اطلب NZeTA جديداً على الجواز الجديد، وستُحتسب ضريبة الزوار معه مرة أخرى.
تبدّل الطائرة فقط في أوكلاند في طريقك إلى أمريكا الجنوبية
إذا كانت جنسيتك معفاة من تأشيرة الترانزيت، فاطلب NZeTA للترانزيت. لا تدفع ضريبة الـ100 NZD، وتبقى في منطقة الترانزيت الدولية، ويجب ألا تتجاوز مدة الاتصال 24 ساعة.
تصل على متن سفينة سياحية قادمة من سيدني
يمكن لركاب السفن السياحية من أي جنسية استخدام NZeTA بدلاً من التأشيرة، ويجب طلبه قبل إبحار السفينة إلى نيوزيلندا. ولا يستفيد مواطنو الدول الخاضعة للتأشيرة من ذلك إلا إذا وصلوا وغادروا على متن السفينة نفسها. أجب بـ«نعم» عن سؤال السفن السياحية في الاستمارة لتحصل على الفئة الصحيحة.
تريد قضاء خمسة أشهر في نيوزيلندا
مواطنو المملكة المتحدة وحدهم يمكنهم البقاء حتى 6 أشهر بتصريح NZeTA. أما بقية الجنسيات فمحدودة بـ3 أشهر في الزيارة الواحدة، وتحتاج لمدة أطول إلى تأشيرة زائر من هيئة الهجرة النيوزيلندية.
تكتشف في المطار أنك لم تملأ إقرار NZTD
املأه على موقع NZTD أو تطبيقه وأنت في طابور تسجيل الوصول: فهو مجاني ويستغرق بضع دقائق، ويمكن تقديمه بدءاً من 24 ساعة قبل بدء رحلتك وحتى الوصول إلى مراقبة الجوازات في نيوزيلندا.

أسئلة يطرحها المسافرون

كم تبلغ رسوم NZeTA؟
17 NZD عبر تطبيق NZeTA الرسمي أو 23 NZD عبر الموقع، تضاف إليها ضريبة الزوار الدوليين للحفاظ على البيئة والسياحة البالغة 100 NZD وتُحصَّل في المعاملة نفسها: أي 117 NZD أو 123 NZD إجمالاً. لا يدفع ركاب الترانزيت والمقيمون الدائمون في أستراليا هذه الضريبة.
هل أستخدم التطبيق أم الموقع؟
التطبيق أرخص بـ6 NZD (17 NZD بدلاً من 23 NZD)، ويقبل صورة ذاتية بدلاً من رفع صورة، ويتيح تقديم طلب واحد لما يصل إلى 10 أشخاص. أما على الموقع فتُدخل بيانات جوازك يدوياً وترفع صورة بصيغة JPG أو JPEG بحجم بين 512 KB و3.14 MB ملتقطة خلال الأشهر الـ6 الأخيرة.
ما مدة صلاحية NZeTA؟
سنتان (2) من تاريخ الموافقة، لعدد غير محدود من الزيارات، بشرط ألا تتجاوز الإقامة 3 أشهر في الزيارة الواحدة (6 أشهر لمواطني المملكة المتحدة)، وألا تتجاوز 6 أشهر خلال أي 12 شهراً.
هل NZeTA تأشيرة؟
لا. هو فحص مسبق للسفر خاص بمواطني الدول المعفاة من التأشيرة. لا يسمح بالعمل لدى صاحب عمل نيوزيلندي، ويبقى لضابط الحدود قرار السماح بدخولك زائراً عند الوصول.
هل يحتاج الأطفال إلى NZeTA خاص بهم؟
نعم. يحتاج كل طفل إلى NZeTA على جوازه الخاص، وتنطبق عليه الضريبة أيضاً. ويتيح تطبيق NZeTA لأحد الوالدين تقديم الطلب لما يصل إلى 10 أشخاص دفعة واحدة، أما على الموقع فلكل شخص طلب مستقل.
أنا مقيم دائم في أستراليا. ماذا أحتاج؟
تحتاج إلى NZeTA أياً كانت جنسيتك، لكن دون ضريبة الزوار. أما المواطنون الأستراليون فلا يحتاجون إلى أي منهما.
ما إقرار المسافر النيوزيلندي؟
إقرار إلكتروني مجاني يتضمن معلومات الجمارك والأمن الحيوي والهجرة، يمكن تقديمه بدءاً من 24 ساعة قبل بدء رحلتك إلى نيوزيلندا ويجب إتمامه قبل الوصول إلى مراقبة الجوازات. حلّ محل بطاقة الوصول الورقية، وهو مستقل عن NZeTA.
ما مدى صرامة الجمارك بشأن الأطعمة؟
صارمة جداً. يجب التصريح بالفواكه الطازجة واللحوم والعسل والبذور، وكذلك أحذية المشي والخيام التي استُعملت في الطبيعة. والمواد الخطرة غير المصرَّح بها تقابلها غرامة أمن حيوي فورية في المطار.
ما المدة التي يجب أن يكون جوازي صالحاً خلالها؟
3 أشهر على الأقل بعد تاريخ مغادرتك نيوزيلندا. تُحتسب القاعدة من تاريخ المغادرة لا الوصول، وهي مدة أقصر مما تشترطه معظم الوجهات.
هل تعني الإدانة القديمة رفض الطلب؟
ليس تلقائياً. عليك التصريح بأي إدانة في أي بلد؛ والحكم بالسجن 5 سنوات أو أكثر، أو 12 شهراً أو أكثر خلال السنوات الـ10 الماضية، يُسقط أهليتك للإعفاء من التأشيرة، ولا تُمنح لك تأشيرة زائر حينها إلا بإعفاء خاص (character waiver).
هل أحتاج إلى طباعة الموافقة؟
لا. يرتبط NZeTA بجوازك وتراه شركات الطيران في أنظمتها. احتفظ برسالة التأكيد الإلكترونية تحسباً لحاجة موظف تسجيل الوصول إلى الرقم المرجعي.
هل يمكنني القيام بعطلة عمل بتصريح NZeTA؟
لا. العمل لدى صاحب عمل نيوزيلندي يتطلب تأشيرة، مثل تأشيرة Working Holiday المتاحة للجنسيات المؤهلة من سن 18 إلى 30 عاماً (ومن 18 إلى 35 لبعض الدول). لكن يجوز للزوار مواصلة العمل عن بُعد لصالح صاحب عمل أو عملاء في الخارج.

جوازات سفر أخرى

الشروط أعلاه تخص جواز السفر بوليفي. لجواز سفر آخر، غيّره في عمود السعر أو راجع القائمة.

دخول دون تأشيرةعرض جوازات السفر الـ1الجوازات1الإقامة—الرسوم الحكوميةلا شيءمدة المعالجةلا شيء

جواز سفر واحد يدخل إلى نيوزيلندا دون تأشيرة. لا إجراء قبل الرحلة: يُختم جواز السفر على الحدود في نيوزيلندا. ما يُفشل الرحلة: يجب أن يبقى جواز السفر صالحًا 3 أشهر بعد تاريخ المغادرة في نيوزيلندا.

NZeTA قبل السفرعرض جوازات السفر الـ60الجوازات60الإقامةحتى 90 يومًاالرسوم الحكومية‏123 NZ$مدة المعالجةحتى 3 أيام

60 جواز سفر تحتاج إلى تصريح NZeTA لدخول نيوزيلندا، يُطلب عبر الإنترنت قبل السفر. الرسوم الحكومية لتصريح NZeTA لدخول نيوزيلندا هي ‏123 NZ$، ويصل الردّ خلال 3 أيام على الأكثر. إلى جانب جواز السفر، يطلب تصريح NZeTA لدخول نيوزيلندا 3 مستندات.

تأشيرة من السفارةعرض جوازات السفر الـ137الجوازات137الإقامة—الرسوم الحكومية—مدة المعالجةتحدّدها القنصلية
جواز سفرك ضمن هذه المجموعة

137 جواز سفر تحتاج إلى تأشيرة تصدرها سفارة أو قنصلية لدخول نيوزيلندا قبل السفر. لا تقدّم Visaska هذه التأشيرات: لكل قنصلية لدخول نيوزيلندا مستنداتها ومواعيدها، فاحجز موعدك مبكرًا.

Visaska شركة خاصة لا تربطها أي صلة بالجهات الحكومية. يمكنك التقديم مباشرة لدى السلطات عبر nzeta.immigration.govt.nz.